Coat of Arms & Family Crest Details
J. B. Rietstap, Armorial Général, Gouda: G. B. van Goor Zonen, 1884–87
Blazon (the actual original written record)“De gu. à deux épées d'arg.,”
A record of documented arms, meaning and origin, researched for the Bordieri family of France.
J. B. Rietstap, Armorial Général, Gouda: G. B. van Goor Zonen, 1884–87
Blazon (the actual original written record)“De gu. à deux épées d'arg.,”

The Bordieri arms were recorded in Paris, c. 1663.
This is where the arms were entered in the register. Families often moved to other parts of the country, so the same name can turn up in more than one region.
In France, a coat of arms was a mark of honor that passed down through the male line to all legitimate descendants. Families often used the same shield without changes to show their shared heritage. If a branch wanted to stand out, they could add a small mark to their shield to show their specific place in the family tree.
The family name Bordieri finds its roots in the linguistic landscape of medieval Europe, where surnames often evolved from a person’s occupation or their connection to a specific plot of land. The name is closely linked to the term bordier, which historically referred to a smallholder or a tenant farmer who worked a modest piece of land in exchange for labor or a portion of their harvest. By the mid-seventeenth century, the family had established a documented presence in Paris, as evidenced by records from 1663. During this period, the city was a bustling center of social and economic transition, and families like the Bordieris were often part of the growing urban population that moved between rural origins and the developing professional life of the capital. Their presence in Paris during this time suggests they were part of the hardworking class that helped shape the city’s infrastructure and local commerce during the reign of Louis XIV.
Old French term for a small farm or hut.
