Coat of Arms & Family Crest Details
J. B. Rietstap, Armorial Général, Gouda: G. B. van Goor Zonen, 1884–87
Blazon (the actual original written record)“D'or à la bande de gu.; au lambel d'azur, br. en chef. D.: NY TOST NY TARD.”
A record of documented arms, meaning and origin, researched for the Ciel family of France.
J. B. Rietstap, Armorial Général, Gouda: G. B. van Goor Zonen, 1884–87
Blazon (the actual original written record)“D'or à la bande de gu.; au lambel d'azur, br. en chef. D.: NY TOST NY TARD.”

The Ciel arms were recorded in Bugey, c. 1725.
Bugey was small Alpine-edge country in eastern France, held in modest estates. Its gentry were numerous rather than wealthy, and even a small holding justified a shield.
This is where the arms were entered in the register. Families often moved to other parts of the country, so the same name can turn up in more than one region.
In France, a coat of arms was a mark of honor that passed down through the male line to all legitimate descendants. Families often used the same shield without changes to show their shared heritage. If a branch wanted to stand out, they could add a small mark to their shield to show their specific place in the family tree.
The family name Ciel finds its historical roots in the rugged and mountainous Bugey region of eastern France. By the year 1725, records confirm that members of the family were already established as active participants in the local community. During this period, the people of Bugey lived in a landscape defined by deep valleys and limestone plateaus, which shaped their daily lives and agricultural practices. The name itself is thought to be a topographic surname, likely given to families who lived near a prominent landmark or a specific high point that offered a clear view of the sky. As the family grew, they became deeply integrated into the social and economic fabric of the region, working the land and contributing to the local traditions that defined life in the French countryside during the eighteenth century.
Latin word referring to the sky, heavens, or vault of heaven.
