Coat of Arms & Family Crest Details
J. B. Rietstap, Armorial Général, Gouda: G. B. van Goor Zonen, 1884–87
Blazon (the actual original written record)“Coupé de gu. sur or, le gu. ch. d'un lion naiss. de sa., mouv. du coupé.”
A record of documented arms, meaning and origin, researched for the Hamai family of Germany.
J. B. Rietstap, Armorial Général, Gouda: G. B. van Goor Zonen, 1884–87
Blazon (the actual original written record)“Coupé de gu. sur or, le gu. ch. d'un lion naiss. de sa., mouv. du coupé.”

The Hamai arms were recorded in Ostfrise, c. 1765.
This is where the arms were entered in the register. Families often moved to other parts of the country, so the same name can turn up in more than one region.
In the Holy Roman Empire, coats of arms were often granted to individuals by the Emperor or his representatives. These arms were then passed down through the generations to all legitimate descendants of the original holder. Younger branches of a family usually kept the same shield design without needing to change it, as the arms belonged to the entire lineage.
The family name Hamai holds deep roots in the region of East Frisia, which is known in German as Ostfriesland. Historical records confirm that members of the family were living in this coastal area by the year 1765. During this period, East Frisia was a territory defined by its unique geography of marshes and dikes, which shaped the daily lives of its inhabitants. Families like the Hamais often lived in small, tight-knit farming communities where the local Frisian culture and language played a central role in their identity. Because the region was frequently influenced by trade and shifting political boundaries, families in this area were often resilient and deeply connected to the land. The name itself reflects the linguistic traditions of the northern German coast, serving as a link to the ancestors who navigated the challenges of life in the eighteenth century.
A Middle High German term referring to a horse collar.
