Coat of Arms & Family Crest Details
J. B. Rietstap, Armorial Général, Gouda: G. B. van Goor Zonen, 1884–87
Blazon (the actual original written record)“De gu. à une anille d'arg., posée en fasce. C.: un vol à l'antique, aux armes de l'écu.”
A record of documented arms, meaning and origin, researched for the Mulqueen family of Germany.
J. B. Rietstap, Armorial Général, Gouda: G. B. van Goor Zonen, 1884–87
Blazon (the actual original written record)“De gu. à une anille d'arg., posée en fasce. C.: un vol à l'antique, aux armes de l'écu.”

The Mulqueen arms were recorded in Augsbourg, c. 1765.
This is where the arms were entered in the register. Families often moved to other parts of the country, so the same name can turn up in more than one region.
In the Holy Roman Empire, coats of arms were often granted to individuals by the Emperor or his representatives. These arms were then passed down through the generations to all legitimate descendants of the original holder. Younger branches of a family usually kept the same shield design without needing to change it, as the arms belonged to the entire lineage.
The family name Mulqueen is primarily associated with the County Clare region of Ireland, where it originated as an Anglicized version of the Gaelic surname Ó Maolchaoine. This name translates to a descendant of a devotee of Saint Caoine, reflecting a long-standing cultural connection to local religious traditions. While the family remained deeply rooted in the Irish landscape for centuries, the eighteenth century marked a period of significant movement for some members. By 1765, records confirm that individuals bearing the name had established a presence in Augsburg, which was then a prominent center of trade and finance in the Holy Roman Empire. This migration suggests that early members of the family were likely involved in the merchant networks or professional circles that connected Ireland to the broader European continent during the Enlightenment era.
Devotee or follower of Saint Conn.